到底应该怎么称呼日本人呢

很熟悉的朋友之间就可以直接称呼了，还有一点是他们翻译的错误，他们叫佐助的时候后边都加个“君”就是“佐助君” 而翻译的 为了省事就省略了。

日本人的名字用日文书写时是姓在前，名在后，这点与中国相同。但用外语书写时，则成了名在前，姓在后，又与西方一致了。日本文化里东西合璧的痕迹随处可见。