![广东人为什么都是前面一个姓后面一个生 广东人为什么都是前面一个姓后面一个生](http://file.anhuiqq.cn/uploads/allimg/045917860.jpg)
这是因为广东话的称呼语法原因,在广东话中,比如陈生,其意思是陈先生的意思。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
2、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
3、形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
4、最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
这是因为广东话的称呼语法原因,在广东话中,比如陈生,其意思是陈先生的意思。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
2、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
3、形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
4、最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
© 2007-2023 =$pcurl;?>,All Rights Reserved.