在文档表格中，如果文字位置不合适，您可以使用以下方法调整：
1. 选中要调整的单元格或单元格范围。
2. 在菜单栏中选择“表格布局”选项卡。
3. 在“对齐”部分中，选择适当的水平和垂直对齐选项。例如，您可以选择将文本向左对齐、居中或向右对齐，也可以选择将文本垂直居中、向上对齐或向下对齐。
4. 如果需要微调文本位置，您可以使用“缩进”和“内边距”选项来调整文本与单元格边缘之间的距离。
5. 点击“确定”以应用更改。
请注意，不同的文档编辑工具可能会有不同的界面和选项名称，但基本的调整方法应该是类似的。
