clannad的中文意思是什么啊

CLANNAD为凯尔特语CLANN As Dango的缩写。

CLANNAD——家族，家庭，家人，亲情。当然也完全可以理解为更广泛意义上的家族，那就是角色们所生活着的整个小镇。