电影中，为了避免在过飞机安检时被逮捕，德卡特·肖给自己、妹妹和霍布斯都制作了假身份，他给霍布斯起的名字为“Mike Oxmaul”，看上去没什么问题，但是当机场保卫一遍一遍读这个名字时，听起来就是“My cocks small.” （cocks在美语中有男性生殖器的意思，所以肖是想故意让霍布斯自己说出名字，调侃霍布斯蛋蛋很小），尤其当保卫一遍一遍叫，霍布斯一边演示尴尬一边强调叫自己“Mike”就行了，理解了意思再看实在是让人爆笑。只是当时影院字幕上没有把这个点翻译出来，大部分观众在这段表现得比较平静
