![上海话葱头什么意思 上海话葱头什么意思](http://file.anhuiqq.cn/uploads/allimg/211506423.jpg)
洋葱头
原意:即字面意思,一种蔬菜。
上海话:指的是被敲竹杠的不懂行的人,后指自动受骗被敲诈的人。
在上海话中,“葱头”与“冲头”为谐音。在洋人大量涌入上海滩的时候,很多外国人由于语言、经历等原因,不懂市场行情容易被骗,所以上海人就把“洋葱头”比喻为被敲竹杠的不懂行的人。
后来,这个词就被广泛指自动受骗被敲诈的人。比如卖大兴货的无良商家会讲,“今朝又斩了5个洋葱头”,也就是今天又有了5个人上了他的当!
洋葱头
原意:即字面意思,一种蔬菜。
上海话:指的是被敲竹杠的不懂行的人,后指自动受骗被敲诈的人。
在上海话中,“葱头”与“冲头”为谐音。在洋人大量涌入上海滩的时候,很多外国人由于语言、经历等原因,不懂市场行情容易被骗,所以上海人就把“洋葱头”比喻为被敲竹杠的不懂行的人。
后来,这个词就被广泛指自动受骗被敲诈的人。比如卖大兴货的无良商家会讲,“今朝又斩了5个洋葱头”,也就是今天又有了5个人上了他的当!
© 2007-2023 =$pcurl;?>,All Rights Reserved.