便遣婵娟唱竹枝的意思（声律启蒙「卷下」一先(yīxiān)）

天地山川：山川指山岳、江河，出露地表高高耸立的是山，山与山之间的跨越区地带便是川。例句：汉家城阙疑天上，秦地山川似镜中。只疑淳朴处，自有一山川。

山川草木：草木指草本和木本植物，也指荒野，比喻卑贱，多用作自谦之词。例句：舜耕馀草木，禹凿旧山川。草木山川何限痛，只解征歌选色。阶前碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。徒倾艸（cǎo同草）木之心，莫报乾坤之施。

赤壁对青田：赤壁是位于今湖北省赤壁市西北部的古战场。赤壁山临江矶头有赤壁二字，相传为周瑜所书。唐代杜牧曾有《赤壁》七绝一首：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝；东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。青田指今浙江省青田县。因青田产鹤著名，也常借指鹤。例句：临风一唳思何事，怅望青田云水遥。薛公十一鹤，皆写青田真。青田红树起乡愁。

郏鄏鼎：郏鄏即周朝的东都雒邑，今河南洛阳一带。鼎是名词用作动词，定鼎、建都的意思，周成王定鼎于郏鄏。

武城弦：孔子的学生子游，为武城宰，以弦歌教化民众。孔子到武城时，听到弦歌之声，孔子说这是杀鸡用牛刀，小题大做。子游解释说：我听您说过，君子学了道（音乐）就仁爱，小人学了道就容易指挥。孔子认为子游说得对，就承认以前的话是开玩笑。弦是弦乐器，代指音乐，此处用作动词，即用音乐教化百姓。

木笔苔钱：木笔是一种花卉，就是辛荑树之花，形似玉兰花，开紫白色花，因花苞形状像毛笔笔尖而得名。苔钱指地上的青苔形如铜钱，故名。例句：萚龙（笋的别名）已过头番笋，木笔犹开第一花。楚魂寻梦风飒然，晓风飞雨生苔钱。苔钱亦满砌，护惜不忍扫。

金城三月柳：东晋太和四年，桓温领兵自姑孰（今江苏当涂）出发，第三次北伐中原。路过金城（今江苏句容境内，东晋置琅玡郡治）时，看到他任琅邪内史时所植的柳树，都已长到十围之粗，慨然叹道：木犹如此、人何以堪。感叹岁月流逝，人老不可抗拒。后遂用以为世事兴废之典。例句：贤宁无半千，运已遇阳九；勿勒燕然铭，勿种金城柳。

玉井九秋莲：传说西岳华山主峰太华山上有玉井，产白莲，形大如船。九秋指九月深秋。例句：玉井莲花开，十丈藕如船。太华峰头玉井莲，开花十丈藕如船。

何处春朝风景好：寻春问月，从来就是文人雅士之好。春光明媚，繁花似锦。到底哪里春光最美呢？这样的问题或许根本没有答案。正如宋代朱熹《春日》：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。

谁家秋夜月华圆：中秋月圆之际，万家望月，谁家秋思更浓呢？仔细体会唐代王建《十五夜望月》：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花；今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。以及唐代张若虚《春江花月夜》：谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼。的意境。

珠缀花梢千点蔷薇香露：滴滴露水，像珍珠一样点缀在蔷薇花上。南唐成彦雄《露》：银河昨夜降醍醐，洒遍坤维万象苏；疑是鲛人曾泣处，满池荷叶捧真珠。

练横树杪几丝杨柳残烟：淡淡云雾，像丝线一样横挂在杨柳树梢，残留成淡烟。四川青城山翠光亭有古联曰：云横树梢峰如黛，雨过岚光翠欲流。唐代温庭筠《长安春晚二首》：曲江春半日迟迟，正是王孙怅望时，杏花落尽不归去，江上东风吹柳丝；四方无事太平年，万象鲜明禁火前，九重细雨惹春色，轻染龙池杨柳烟。

前对后，后对先。

众丑对孤妍。

莺簧对蝶板，虎穴对龙渊。

击石磬，观韦编。

鼠目对鸢肩。

春园花柳地，秋沼芰荷天。

白羽频挥闲士坐，乌纱半坠醉翁眠。

野店几家，羊角风摇沽酒旆；长川一带，鸭头波泛卖渔船。

注音：

qiánduìhòu，hòuduìxiān。

zhòngchǒuduìgūyán。

yīnghuángduìdiébǎn，hǔxuéduìlóngyuān。

jīshíqìng，guānwéibiān。

shǔmùduìyuānjiān。

chūnyuánhuāliǔdì，qiūzhǎojìhétiān。

báiyǔpínhuīxiánshìzuò，wūshābànzhuìzuìwēngmián。

yědiànjǐjiā，yángjiǎofēngyáogūjiǔpèi；chángchuānyídài，yātóubōfànmàiyúchuán。

注释：

前后后先：前后指事物的前边和后边，或表示时间的先后，即从开始到结束的一段时间。后先意思是时间的先后。

众丑孤妍：众丑指一众丑陋的人或事。孤妍指一枝独秀的花，也指代卓然不群的俊才。妍，本义美丽。例句：嫫母有所美，西施有所丑。楚人未识孤妍，离骚遗恨千年。万木争荣，各逞娇红嫩紫，呈浓淡，斗妍蚩，为谁开，为谁落。

莺簧蝶板：莺簧，形容黄莺叫声优美，像笙簧奏乐一样悦耳。蝶板即蝶翅，蝴蝶扇翅如拍板。例句：蝉衫麟带压愁香，偷得莺簧锁金缕。清浮酒蚁醅初拨，暖入莺簧舌渐调。

虎穴龙渊：虎穴指老虎住的洞穴。也是汉朝的一种地牢，因其形像虎口，又名虎牢，罪犯大都是站着进来，躺着出去，谈之变色，近之腿软，比喻极其险恶之地。龙渊指深渊，古人认为深渊中藏有蛟龙，故称。龙渊也是剑名，亦称龙泉剑。唐代诗人白居易《从龙潭寺至少林寺赠同游者》：山屐田衣六七贤，搴芳踏翠弄潺湲；九龙潭月落杯酒，三品松风飘管弦；强健且宜游胜地，清凉不觉过炎天；始知驾鹤乘云外，别有逍遥地上仙。不入虎穴，焉得虎子。清水有黄金，龙渊有玉英。左手弯繁弱，右手挥龙渊。

击石磬：石磬是用玉石制成的一种打击乐器。《论语·宪问》载：（孔子）击磬于卫（卫国）。有个隐者从磬声中听出了孔子的心事。

观韦编：韦编是用皮绳连缀的竹简，用来写书，泛指古籍。《史记·孔子世家》载：（孔子）读易，韦编三绝。说明孔子喜欢读易，勤于用功，时常翻阅，以至韦编三绝。

鼠目鸢（yuān）肩：鼠目比喻眼光短浅，没有远见，成语鼠目寸光。鸢肩形容人两肩上耸，像鹰鸢栖止时的样子，比喻人的形象凶狠。例句：虎头食肉无不可，鼠目求官空自忙。尘埃车马何憧憧，獐头鼠目厌妄庸。虎目而豕喙，鸢肩而牛腹。

春园花柳地：春天的园林是鲜花和绿柳争春的舞台。唐代杨巨源《城东早春》：诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀；若待上林花似锦，出门俱是看花人。

秋沼芰荷天：秋天的荷塘是采摘莲藕的季节。汉昭帝《淋池歌》：秋素锦兮泛洪波，挥纤手兮折芰荷；凉风凄凄扬棹歌，云光曙开月低河。

白羽频挥闲士坐，乌纱半坠醉翁眠：这两句引自北宋周敦颐《对莲》：古柳垂堤风淡淡，新荷漫沼叶田田，白羽频挥闲士坐，乌纱半坠醉翁眠；游梦挥戈能断日，觉来持管莫窥天，堪笑荣华枕中客，对莲余做世外仙。白羽频挥闲士坐，三国诸葛亮时常摇着白色羽毛的扇子。另西晋陆机《羽扇赋》，楚襄王在章台上召会各诸侯，宋玉、唐勒等文学之士皆操白鹤之羽以为扇。白羽，代指用白色羽毛做成的扇子。乌纱半坠醉翁眠，魏晋阮藉，博览群籍，尤好庄老，嗜酒能啸，善弹琴，当其得意，忽忘形骸，曾因醉酒睡在邻妇侧畔，乌纱帽也半坠。另北宋欧阳修《醉翁亭记》文中说，欧阳修为滁州太守，与客游琅邪山饮酒，饮少辄醉，苍颜白发颓然乎其间，而年又最高，故自号曰醉翁也。乌纱，代指官帽。

野店几家羊角风摇沽酒旆（pèi）：几家郊野小店，在风中飘摇着酒旗。羊角是旋风的别称，因其盘旋而上形状像羊角。旆是旗帜的通称，古代酒店经常悬挂酒旗作为卖酒的标志。例句：搏扶摇羊角而上者九万里。望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树。

长川一带鸭头波泛卖鱼船：河流长长像一条腰带，春波水绿摇动着鱼船。鸭头波指水色绿如鸭头颜色，故名鸭头波。例句：遥看汉水鸭头绿，恰似葡萄初发醅。君看一叶舟，出没风波里。

离对坎，震对乾。

一日对千年。

尧天对舜日，蜀水对秦川。

苏武节，郑虔毡。

涧壑对林泉。

挥戈能退日，持管莫窥天。

寒食芳辰花烂熳，中秋佳节月婵娟。

梦里荣华，飘忽枕中之客；壶中日月，安闲市上之仙。

注音：

líduìkǎn，zhènduìqián。

yīrìduìqiānnián。

yáotiānduìshùnrì，shǔshuǐduìqínchuān。

sūwǔjié，zhèngqiánzhān。

jiànhèduìlínquán。

huīgēnéngtuìrì，chíguǎnmòkuītiān)。

hánshífāngchénhuālànmàn，zhōngqiūjiājiéyuèchánjuān。

mènglǐrónghuá，piāohūzhěnzhōngzhīkè；húzhōngrìyuè，ānxiánshìshàngzhīxiān。

注释：

离坎震乾：八卦中的四卦，离卦象征火，坎卦象征水，震卦象征雷，乾卦象征天。

一日千年：山中方一日，世上已千年。故事的大意是，古代有一年轻人王质上山砍柴，在山洞内遇见两位老者下棋，他便站立一边观棋，双方精彩对弈使其忘记了时间，后经老者提醒才想起回家，却发现自己的斧子柄已经朽烂，下山后更是茫然，原来的村庄早已变换，自家的亲人早已成了几代人的先祖了。原来王质误入仙境。如今浙江衢州还有传说中的烂柯山，山上是有一洞，名曰烂柯洞。

尧天舜日：颂扬古代帝王唐尧虞舜的盛德，也比喻太平盛世。例句：佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极。

蜀水秦川：蜀水指川西一带成都平原地区，沃野千里，江河纵横，风调雨顺，天府之国。而巴山指川东一代重庆山区，丘陵较多。唐朝李白《上皇西巡南京歌十首其二》：九天开出一成都，万户千门入画图；草树云山如锦绣，秦川得及此间无。使成都平原天府之国的地位得以巩固，取代关中平原天府之国的桂冠。秦川泛指陕西秦岭以北的关中平原地带，因春秋战国时地属秦国而得名，为秦国最富饶的土地。此处，川指河流，意思是秦地的河流，方能与蜀水对仗。例句：关山三五月，客子忆秦川。芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。

苏武节：汉武帝天汉元年，中郎将苏武手持汉使符节出使匈奴。匈奴单于背汉，逼苏武投降匈奴，苏武拒降，被放逐北海放羊，苏武坚贞不屈，餐雪茹毛，抱符节牧羊十九年，直至匈奴又与汉朝和好，才回汉朝。后以苏武节作为使节和气节的双关之典。

郑虔毡：唐代文人郑虔，荥阳人，为官清廉，生活俭朴，其诗书画被唐玄宗誉为郑虔三绝，与李白杜甫为密友，人称郑广文。诗圣杜甫称赞郑虔，荥阳冠众儒、文传天下口，赠诗《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明》：广文到官舍，系马堂阶下，醉则骑马归，颇遭官长骂；才名四十年，坐客寒无毡，赖有苏司业，时时与酒钱。后来以无毡，作为居官清寒之典。苏司业即苏源明，司业是官名，属国子监。北宋苏轼《送郑户曹》：游遍钱塘湖上山，归来文字带芳鲜，羸僮瘦马従吾饮，陋巷何人似子贤；公业有田常乏食，广文好客竟无毡，东归不趁花时节，开尽春风谁与妍。

涧壑林泉：涧壑指溪涧山谷，林泉指林木泉石，比喻退隐的地方。例句：闲把胸中千涧壑，撰成醉处一生涯。常于荣显日，已约林泉期。

挥戈能退日，持管莫窥天：这两句还是引自北宋周敦颐《对莲》：游梦挥戈能断日，觉来持管莫窥天。挥戈退日，春秋时期，楚国鲁阳公与韩国有仇而开战。战至日将落，阳公持戈挥日，太阳随即倒退三舍（一舍三十里），天又大亮了，继续对战。持管窥天，用管状物窥天，看不到天的全貌。《庄子》：以管窥天，以锥指地，不亦小乎。《汉书·东方朔传》云：以管窥天，以蠡（瓢）测海。讽刺一些人见识狭小浅薄。

寒食芳辰花烂熳：春秋时期，齐国人介之推跟随重耳逃难时，偷割自己的腿肉给饥饿的重耳吃。重耳回国执政后（晋文公），介之推与其母隐居绵山。重耳烧山逼介之推出来从政，介之推与母亲抱树不出，直至被烧死。重耳为纪念介之推，在其殉难日（清明节前一两日）禁止全国烧火煮饭，只吃冷食。这就是寒食禁火的来源。芳辰指美好的时辰，寒食节前后正是红花烂漫时节。唐代韩翃（hóng）《寒食》：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜；日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。百草千花寒食路，香车系在谁家树。

中秋佳节月婵娟：农历八月十五日是传统的中秋佳节，月亮最圆最美，是全家人团聚赏月的节日。婵娟指美妙的姿容，也指美女，也指明月。例句：花婵娟泛春泉，竹婵娟笼晓烟。绮窗罗幕锁婵娟。却教鹦鹉呼桃叶，便遣婵娟唱竹枝。婵娟湘江月，千载空蛾眉。但愿人长久，千里共婵娟。

梦里荣华飘忽枕中之客，壶中日月安闲市上之仙：这两句还是引自北宋周敦颐《对莲》：堪笑荣华枕中客，对莲余做世外仙。唐代卢生在邯郸客店自叹穷困，道士吕翁从囊中取出一个枕头给卢生，卢生入睡后，做梦娶了美丽而富有的崔氏为妻，又中了进士，为相十年，有五子十孙，皆婚姻美满，官运亨通，成了世间一大望族，卢生享尽荣华富贵，年逾八十，临终时惊醒了。醒来时，主人煮黄梁饭还没有熟，故有黄粱梦之典故。东汉汝南人费长房担任管理市场的小官吏，市场中有个老翁卖药，其药摊前悬挂着一个葫芦，市场一关门，他就跳进葫芦中不见了，费长房在楼上看见，便很恭敬地拜见老翁，老翁便带他一起跳进葫芦，里边亭台楼阁，富丽堂皇，房中摆满了好酒好菜，两人通饮一番，兴尽而出，老翁说，他是因犯错误而贬谪人间的神仙。