最近受过的最大的委屈，就是因为疫情屯了两箱酸菜泡面，还买了两包双汇火腿肠配着吃。
昨晚上，老坛酸菜上热搜了，这是前段时间方便面涨价后的第二波热搜。
但这个热搜让人想yue。
3月15日，央视315晚会曝光了统一和康师傅方便面酸菜供应商制作酸菜的内幕：
一袋袋酸菜随意堆放地上，经过机器清洗、切碎、拌料、包装、杀菌后做成老坛酸菜包。
更让人想yue的是，部分酸菜被放在农田里露天土坑里腌制，制作人员赤脚踩在酸菜上，无任何卫生防护措施，直接用手搬运酸菜。
涉事企业之一透露，不会对卫生指标进行检测。
记者还提到，该酸菜制作公司对外销售的老坛酸菜分两种，一种出口，在干净的车间中腌制，另一种国内销售，在露天土坑中生产。
当天晚间，酸菜制作公司的长期合作伙伴统一发布致歉声明，康师傅下架老坛酸菜牛肉面。
但道歉有用的话，还要警察干嘛？
CBNData调查发现，年轻用户是方便面的主要消费者（该调查不包括未成年用户）。
这些人平时忙于工作学习，鲜有时间用于琢磨饮食，方便面是居家必备的主食之一。
事件曝光后，许多刚吃了老坛酸菜方便面的网友当场yue出来，有人甚至想把家里的方便面送去检测。
说好的中国人不骗中国人呢？
看到这里，有的同学可能对小维反复提到的“yue”感到困惑。
这是一句网络流行语，原来是河南话，原本指不好的事物，在网络中有点像“吐了”。
“我yue了”就是“我吐了”。
那么用英语如何表达这个意思？
01
feel sick
觉得要呕吐
“feel sick” 有 “不舒服” 的意思，
但这里“sick” 具体指 “感到恶心、想吐”,
“I feel ill” 的意思是 “我不舒服” ，
“ill” 指 “觉得病了，不舒服”。
make someone sick=让某人不舒服、恶心
be sick=呕吐
例句：
I was sick this morning.
今天早上我吐了。
I feel sick to my stomach.
我感到恶心,反胃
02
disgusting
adj.令人恶心的
disgusting用在让人感到恶心的事或物上，
着重描述强烈的抵制和厌恶的主观感受。
例句：
It seems like magic that a fleshy lump of gray,
disgusting meat can give rise to these feelings.
一个灰色的肉质块，恶心的肉，能引起这些感觉，这就像魔法一样。
03
gross
adj.让人恶心的
例句：
She would just never throw it out,
and that was gross.
她永远不把它扔掉，那样太恶心了
04
vomit
v. 吐，呕吐
n. 呕吐物；呕吐
vomit 指“呕吐”动作。
例句：
Any product made from cow's milk made him vomit.
任何牛奶制品都会让他呕吐。
05
to make one's skin crawl
让人起鸡皮疙瘩的
常用来形容某人让你感到恶心、害怕或不安；
例句：
I hated this man, his very touch made my skin crawl.
我讨厌这个男人，他一碰我就起鸡皮疙瘩。
06
to make one's stomach turn
令人反胃的
例句：
Listening to her and seeing the way of her talking with men really turns my stomach.
听她讲话，看她和男人讲话的那股劲头儿真让我恶心。
07
to give one the heebie-jeebies/ the creeps
让人精神紧张、神经过敏/吓人一跳
例句：
These people give me the creeps.
这些人使我起鸡皮疙瘩。
除了形容人，也可形容事物。
例句：
Living next to a graveyard would give me the creeps.
居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
08
to make someone shudder
让人毛骨悚然、不寒而栗的
shudder
v. （因恐惧、寒冷等）发抖，打战
例句：
Just thinking about the accident makes me shudder.
只要一想起那场事故，我就发抖。
09
can't stand the sight of
无法忍受，让人无法直视的
例句：
I can't stand the sight of spiders.
我完全无法忍受蜘蛛。
10
to have no stomach for/
to not be able to stomach
对某物丧失胃口/
吃不了某物
例句：
I have no stomach for any meal these days.
这些日子我不想吃什么东西。
11
to break out in/ into a cold sweat
直冒冷汗
例句：
I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.
当我感到受威胁时，我会立刻冒出冷汗，即使那威胁并不是真实的。
12
to make one's blood run cold
毛骨悚然
这个短语更倾向于形容让人害怕的、无法轻信的。
例句：
The dark, deserted street in that unfamiliar neighborhood made her blood run cold.
在那个陌生的社区里，黑暗荒凉的街道使她感到毛骨悚然
《你是我的荣耀》里，
于途忙到只能吃方便面，
这回网友更心疼了，
吃什么口味不好，
非要吃老坛酸菜？
